Wichtig: Die Veranstaltungen in der BASTION finden bei freiem Eintritt statt und sind öffentlich. Um an dieser Veranstaltung teilnehmen zu können, müsst ihr euch im Vorfeld verbindlich anmelden. Kommt also bitte nicht einfach vorbei, sondern schickt uns eine Nachricht per Mail, bzw. ruft uns unter 0234 - 911 77 90 an.
Pandemiebedingt stehen für diese Veranstaltung möglicherweise weniger Plätze zur Verfügung als gewohnt. Gegebenenfalls werden weitere Maßnahmen nötig sein, die unter anderem von der Inzidenzlage und der zum Zeitpunkt der Veranstaltung gültigen NRW-Landesverordnung abhängen. Infos dazu erhaltet ihr bei eurer Anmeldung.
Dietlind Falk, Jahrgang 1985, ist im Ruhrgebiet aufgewachsen, studierte Literaturübersetzen an der Universität Düsseldorf und arbeitet freiberuflich als Übersetzerin.
Ihr erster Roman Das Letzte, den sie damals auch in der BASTION vorstellte, erschien 2017 im Albino Verlag. Mit großer Sprachlust und hinreißendem Humor erzählte Dietlind Falk in Das Letzte von liebenswert-verschrobenen Außenseitern, tiefer Melancholie und ungewollten Veränderungen, die manchmal auch etwas Gutes sein können. Ulrich Blumenbach, Übersetzer von Unendlicher Spaß, urteilte damals: „Das ist genau der junge und frische literarische Sound, den ich mir immer gewünscht habe!“
Nun hat Dietlind Falk ihren zweiten Roman unter dem Titel No Regrets fertiggestellt. Wir freuen uns, dass sie das noch unveröffentlichte Werk in der BASTION erstmals live präsentiert.
Hänk, von Beruf Tätowierer und Menschenfeind, hat die Schnauze voll. Aber so richtig. Als wäre es nicht schon schlimm genug, dass sein Tattoostudio No Regrets Tag für Tag von lauter Preisnörglern und Motivquerulanten heimgesucht wird, nein, jetzt hat Muddy auch noch eine neue Tätowiererin ins Boot geholt – einfach so, im Alleingang. Na schönen Dank auch. Sofort gerät alles, was sich gefälligst niemals ändern sollte, aus den Fugen: Die Stammkunden können sich nicht benehmen, Muddy rennt mit gelben Putzhandschuhen rum und Rudi, ihr Nachwuchstätowierer, spurt auch nicht mehr wie sonst. All das schmeckt Gewohnheitstier Hänk so gar nicht, und es dauert nicht lange, bis bei No Regrets die Fetzen fliegen. Dass die Neue ihren ganz eigenen Problemberg mitgebracht hat, fällt Hänk erst auf, als plötzlich ein Fremder den Laden beobachtet, und schon laufen die ungleichen Tätowierer Gefahr, dass wesentlich mehr verletzt wird als nur ihre Ehre.
Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Homepage Dietlind Falk