The Big White - Immer Ärger mit Raymond, USA/ UK/ GER (DVD), 2005
Regie: Mark Mylod
Mit Robin Williams, Holly Hunter, Woody Harrelson, Giovanni Ribisi
The Big White – Immer Ärger mit Raymond ist eine Filmkomödie schwarzen Humors aus dem Jahr 2005 mit den Hauptdarstellern Robin Williams und Holly Hunter.
Paul Barnell besitzt ein kleines Reisebüro in einer nicht näher genannten Kleinstadt in Alaska. Er ist so gut wie bankrott. Seine Frau Margaret leidet unter dem Tourette-Syndrom, dessen Behandlung Paul sich aber nicht leisten kann. Um das für die Behandlung notwendige Geld aufzutreiben, versucht Paul, die Auszahlung der Lebensversicherung seines vor einigen Jahren verschwundenen Bruders Raymond zu erreichen. Die Versicherung verlangt dafür einen Nachweis für Raymonds Tod, den Paul aber nicht vorweisen kann, da die Frist noch nicht verstrichen ist, nach der ein Vermisster im Bundesstaat Alaska frühestens für tot erklärt werden kann.
Der Titel dieser schwarzen Komödie bezieht sich auf Filme in der Tradition von The Big Trail (1930) und The Big Sky (1952), die von der Westexpansion europäischstämmiger Siedler im Amerika des 19. Jahrhunderts erzählen. Der Untertitel Immer Ärger mit Raymond der deutschen Fassung spielt auf die schwarzen Komödien Immer Ärger mit Harry (1955) und Immer Ärger mit Bernie (1989) an.
„Perfekt getimte schwarze Komödie, in der die ambivalent gezeichneten kauzigen Charaktere dadurch für makabre Komik sorgen, dass sie sich um Ernsthaftigkeit bemühen.“ Lexikon des internationalen Films